• Über mich
  • Kontakt
  • Impressum

Wenn die Kochtöpfe reden

... das kommt mir französisch vor

  • HOME
  • Index Rezepte
    • Letzte Rezepte
  • Lustiges
    • Letzte Beiträge
  • Videos
  • Tipps & Tricks
  • Events!

Herzhafte Auberginen-Tartelettes mit Mozzarella und Pinienkernen

Savoureuses tartelettes aux aubergines, ,mozzarella et pignons de pin

7. Mai 2017 | Autor: Wenn die Kochtöpfe reden
Kategorie: Rezepte, Salzige Tartes-Quiches-Kuchen-Pizzas | 2 Kommentare

tartelettes-auberginen-mozzarella-pinienkerneUnser Charlie ist nun 8 Wochen alt und ich schaffe es heute, ein neues Rezept zu posten! Ouf! Ich möchte euch nicht zu lange warten lassen 🙂
Da die Sonne sich weiterhin kaum blicken lässt, habe ich entschieden, ein Sommer-Rezept zu veröffentlichen, vielleicht wird es sie verlocken…

Zunächst eine kurze französische Lektion: Auf Deutsch kann man aus den Substantiven Verkleinerungsformen bilden. Dazu benutzt man die Suffixe -chen oder –lein. Auf Französisch gibt’s dafür die Suffixe –et (männlich) und –ette (weiblich). Zum Biespiel:
maison (Haus)–> maisonette (Häuschen)
balai (Besen) –> balayette (Handbesen)
jardin (Garten) –> jardinet (Gärtchen)
cuisine (küche) –> Kitchenette (warum haben wir das Wort dazwischen in Englisch übersetzt, frag mich nicht!)
Und das gilt auch für tartes, die wenn sie klein sind, tartelettes heißen.

Tartelettes sind, wie es der Name sagt, eher niedlich. Sie sehen im Teller immer sehr schön und appetitlich aus und machen bei den Gästen am Tisch einen guten Eindruck.

Diese kleinen Dinger mit gebratenen Auberginen waren von mir ein Experiment. Da sie uns ganz gut geschmeckt haben, habe ich gleich für euch ein Rezept dafür geschrieben. Damit könnt ihr gerne weiter herumexperimentieren und uns eure Ergebnisse mitteilen 🙂

Au travail!

Herzhafte Auberginen-Tartelettes mit Mozzarella und Pinienkernen
Portionen: 8 Tartelettes
Arbeitszeit: 30 Min / Kochzeit: 30 Min / Gesamtzeit: 60 Min

Zutaten

  • 1 Mürbeteig. Zu meinem 3-Min-Mürbeteig.
  • 2 Auberginen
  • 1 Mozzarella (150 g)
  • Tomatensauce
  • Pinienkerne
  • Kräuter der Provence, Salz, Piment d’Espelette (oder Pfeffer)

Zubereitung

  1. Die Auberginen klein würfeln, leicht salzen, auf ein großes Stück Küchenpapier legen, 10 Minuten ziehen lassen und trockentufpen. Das Salz wird den Würfeln Feuchtigkeit entziehen.
  2. Olivenöl in einer Pfanne erhitzen und die Auberginenwürfel darin 15 Min rundherum goldbraun braten.
    Mit Kräutern der Provence und Piment d’Espelette (oder Pfeffer) abschmecken.
  3. Tarteletteformen mit Mürbeteigscheiben auslegen und mehrmals mit einer Gabel einstechen.
  4. 1 Esslöffel Tomatensauce auf dem Boden der Tartelettes verstreichen.
    Auberginen würfel darauf verteilen.
    Mozzarella in Stücke und Pinienkerne darüber streuen.
  5. Die Tartelettes im vorgeheizten Ofen bei 180° ca. 30 Min backen.
    Aus den Formen lösen und warm servieren.
  6. tartelettes-auberginen-mozzarella-pinienkerne tartelettes-auberginen-mozzarella-pinienkerne tartelettes-auberginen-mozzarella-pinienkerne tartelettes-auberginen-mozzarella-pinienkerne tartelettes-auberginen-mozzarella-pinienkerne

 

Tipp: wenn die Grillsaison endlich losgeht, habt ihr mit diesen Tartelettes eine originelle Beilage zum Grillgut.
Ich benutze diese Antihaft Tartelettes Förmchen von Tefal, sie kleben gar nicht und man braucht kein zusätzliches Fett.

Parfum d’été!

tartelettes-auberginen-mozzarella-pinienkerne

tartelettes-auberginen-mozzarella-pinienkerne

Ähnliche Beiträge

Kommentare Ansehen 2 Kommentare

« Ein deutsch-französisches Baby!
Provenzalisches Schmorgericht (daube) mit Rindfleisch & seine Geschichte »

Kommentare

  1. chouette22 meint

    19. Mai 2017 um 04:26

    Die waren sehr lecker – vielen Dank fuers Rezept!

    Antworten
    • Wenn die Kochtöpfe reden meint

      19. Mai 2017 um 08:56

      Sehr gerne! LG

      Antworten

Kommentar verfassen Antwort abbrechen

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.

Suchst du etwas?

Bonjour!
Ich bin Maïlys. Willkommen auf meinen französischen Kochblog!
Bei mir im Angebot : einfache französische Rezepte mit einer Prise Humor!
mehr erfahren…

Da bin ich auch!

Wenn die kochtoepfe reden Pinterest Wenn die kochtoepfe reden Facebook-Seite Wenn die kochtoepfe reden Googleplus-Seite Wenn die kochtoepfe reden Youtube-Seite Xing-Profil

Abonnieren

Wenn die kochtoepfe reden RSS Feed
oder
alle Neuigkeiten per E-Mail (klicken)

Schlagwörter

Blätterteig Eier einfach Emmentaler Feier Fisch Fleisch Frankreich Franzosen französisch Frischkäse gesund Herbst Honig Humor Karotten Kartoffeln Klischee kuchen Käse leicht Mürbeteig Oliven Paprika Quiche Sahne Salat Schinken schnell gekocht Schokolade Sommer Spass Speck Tarte Tomaten Trick Video Weihnachten Weißwein Winter witzig Ziegenkäse Zucchini Äpfel Überseeinseln

Zurzeit gern gelesen

Kochen & Essen
Babyspeck & Brokkoli
Rock the Bretzel (FR)
Schmausepost
Grain de sel - Salzkorn
Immer Ferien

Sport & Running
Des bosses et des bulles
Sportymum
Laufen mit Frauschmitt
Running is funny

Unterhaltend & Lustig
L'actu en patates
Der Postillon

Reise
Paris mal anders

Vernetzt mit

ulmblogs.de Rezeptebuch.comrezeptefinden.de TopBlogs.de das Original - Blogverzeichnis | Blog Top Liste Blogverzeichnis - Bloggerei.de foodfeed - Warenkunde

Wenn die Kochtöpfe reden © 2023 Alle Rechte vorbehalten
Back to Top