[MIT VIDEO!] Vielleicht habt ihr schon vom französischen Aktions-Künstler Rémi Gaillard gehört. Wenn nicht, müssen wir das schnellstmöglich nachholen! Mittlerweile ist der Youtuber aus Montpellier durch seine urkomische Videos weltbekannt geworden. Rémi Gaillard gefällt mir besonders, weil er gleichzeitig sportlich sehr begabt, total frech und extrem witzig ist. Wenn du anfängst, dich seine Videos anzuschauen, […]
Die spinnen, die Osterglocken!
Elles sont folles ces cloches de Pâques !
Joyeuses Pâques ! Frohe Ostern ! Auch in Frankreich wird Ostern gefeiert, mit der traditionellen Eiersuche und oft Osterlamm auf dem Tisch. Das Wochenende ist aber kürzer als hier in Deutschland, da der Karfreitag bei uns leider nicht frei ist, der Ostermontag dagegen schon. Aber weißt du WER die Eier in die französischen Gärten bringt? […]
Ein köstlicher Aprilfisch, ganz ohne Scherz! Tourte mit Lachs und Champignons
Un délicieux poisson d’Avril, sans plaisanterie! Tourte au saumon et champignons
1. April: die Versuchung ist ja groß, zu scherzen und dabei ein wenig Spaß zu haben. Aber liebe Leser, ich möchte euch mit einem zweifelhaften Rezept lieber nicht vergiften. Also ihr könnt gewiss sein, dass mein April-Fisch ernst gemeint und absolut essbar ist 😀 Aber warum ein Fisch? Weil in Frankreich am 1. April heißt […]
Lustige Dorfsnamen in Frankreich
Noms de villages Français marrants
Lass uns gemeinsam in Frankreich auf Abwege geraten… da wo die Dörfer unmögliche Namen haben. Man kann nämlich auf sehr lustige Ortsbezeichnungen stoßen 😀 In Frankreich gibt es mehr als 36 000 Gemeinden, manchen davon mussten wohl den Jackpot knacken! Abfahrbereit? Dann los! Für jeden Geschmack gibt’s etwas. Frankreich : das Land der Liebe… […]
Französische Redewendungen rund um’s Essen: Klatschen
Expressions françaises autour de l'alimentation: bavardage
In der letzten Runde ging es um „unelegante“ Redewendungen, heute biete ich euch eine dritte Lektion an, und zwar übers Klatschen. Beim Klatschen sind die Franzosen Sieger! Oder vielleicht direkt nach den Italienern? Die Franzosen lieben alles kommentieren, ob Politik, Sex oder das zuletzt gesehene TV-Programm, und egal ob sie sich daraus kennen oder nicht […]
Valentinstag: 5 Tipps um mit Franzosen richtig zu flirten
St Valentin: Bien draguer les français en 5 leçons
Zum Valentinstag gibt’s bei mir kein sexy Rezept, sondern etwas genauso nützliches und zwar einige Flirttipps für französische « Zielpersonen ». Lass uns die Gelegenheit nutzen, um gemeinsam über die alten guten französischen Klischees zu lachen 😀 Wir Europäer reisen gerne nach Ausland und so treffen wir uns. Es könnte dir mal passieren, dass du […]
Mademoiselle Mirabelle : spezielles französisches Amüsement
Mademoiselle Mirabelle : un divertissement français tout particulier
Ich hatte das letzte Mal von Alfons gesprochen, ein urkomische französische Kabarettist, der in Hambourg lebt. Mademoiselle Mirabelle ist eine andere „Französin“, die in Deutschland die Leute zum Lachen bringt. Sie war einmal in Ulm und so haben wir sie kennengelernt. Mit ihrem Béret, ihrer Guitare und ihrem süßen französischen Akzent (dabei stehe ich in […]
10 französische Vornamen zum Naschen
10 prénoms français à grignoter
Da wir gerade auf der Suche nach Vornamen sind, was übrigens eine spannende Beschäftigung ist 😉 , möchte ich gerne mit Euch einige leckere französische Vorname mitteilen. In Frankreich haben wir nämlich eine Menge Vorname, die … essbar sind! Denken doch die Franzosen nur ans Essen? Kein Zufall denn, dass wir von einer süßen oder […]
Weihnachts-Challenge für François Hollande
Défi de Noël pour François Hollande
Frankreich ist in den Augen der EU-Kommission DER Defizitsünder 🙁 Ende November wurde François Hollande (nochmal) ein Spar-Ultimatum gestellt : Noch 3 Monate, um die einigen Milliarden Euro französischer Staatsverschuldung abzubauen… Na ja François, du bist ein Franzose, sei doch kreativ !!!
Die Zeichensetzung kann Leben retten
La ponctuation peut sauver des vies
Auf Französisch wie auf Deutsch dient die Zeichensetzung zur Gliederung geschriebener Texte. Damit man es korrekt verwendet, verbessert sich die Lesbarkeit und die Verständlichkeit. Ein sehr häufiges Zeichen ist das Komma, es kann sogar Leben retten… Hier der Beweis: Macht doch einen kleinen Unterschied aus…